v20261020.1 +49 (0) 7231 20700-0
DE·EN
Kontakt
Fachkompetenz 07

Montageanleitungen aus CAD-Daten

Aus Ihren 3D-Modellen entstehen Montageanleitungen Schritt für Schritt: Explosionsdarstellungen mit Positionsnummern, Montageschritte und Stückliste je Schritt – erstellt von unserem technischen Redakteur.

montageanleitung · explosionsdarstellung1234stückliste1grundplatte2lagerbock3deckel4schraube m5 (4×)fertig montiert
  1. ExplosionsdarstellungAlle Teile mit Positionsnummer und Stückliste.
  2. FügenDen Lagerbock auf die Grundplatte setzen.
  3. VerschraubenSchrauben einsetzen und mit dem Schraubendreher anziehen.
  4. Deckel montierenDeckel aufsetzen und verschrauben – fertig montiert.
  1. ExplosionsdarstellungAlle Teile mit Positionsnummer und Stückliste.
  2. Wellen vormontierenPassfedern, Zahnräder, Lager, Sicherungsringe – je Welle eine Seite.
  3. EinbauenWellen ins Unterteil, Zahneingriff, Deckel und Dichtringe.
  4. Deckel verschraubenDichtmittel, Oberteil, Schrauben über Kreuz.
  5. Befüllen & ProbelaufÖl bis Mitte Schauglas, zwei Stufen laufen.
  6. MontageanleitungJeder Schritt dokumentiert – fertig als PDF.

Eine Montageanleitung zeigt, welche Teile in welcher Reihenfolge zusammengehören. Wir erstellen sie direkt aus den CAD-Daten: Explosionsdarstellungen machen jede Baugruppe verständlich, Positionsnummern verbinden Bild und Stückliste, und jeder Montageschritt zeigt genau die Teile, die er braucht. Auf Wunsch kommen Renderings und Animationen der Montageschritte dazu, zum Beispiel mit Keyshot, und die fertige Anleitung gibt es auch in weiteren Sprachen.

Für unvollständige Maschinen – etwa eine Baugruppe, die erst beim Kunden in eine Maschine oder Anlage eingebaut wird – sind Montageanleitung und Einbauerklärung vorgeschrieben: nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (Anhang VI und Anhang II Teil 1 Abschnitt B) und nach der Maschinenverordnung (EU) 2023/1230, die ab dem 20. Januar 2027 gilt (Anhang XI; die Einbauerklärung nach Anhang V Teil B ist dort Teil der Montageanleitung). Wir erstellen die Montageanleitung und bereiten die Einbauerklärung zur Unterschrift vor.

Leistungsumfang

Montageanleitung aus CAD-Daten

Explosionsdarstellungen, Montageschritte und Stückliste je Schritt – direkt aus Ihren 3D-Modellen.

Unvollständige Maschinen

Montageanleitung nach Maschinenrichtlinie bzw. Maschinenverordnung, dazu die Einbauerklärung – vorbereitet zur Unterschrift.

Explosionsdarstellungen

Jede Baugruppe auseinandergezogen, jedes Teil mit Positionsnummer – Bild und Stückliste passen zusammen.

Renderings & Animationen

Fotorealistische Bilder und Animationen der Montageschritte, zum Beispiel mit Keyshot.

Übersetzungen

Die fertige Montageanleitung auf Wunsch in weiteren Sprachen.

Teil der technischen Dokumentation

Montageanleitung, Betriebsanleitung und Risikobeurteilung aus einer Hand – erstellt mit WEKA Manager CE.

So gehen wir vor

  1. CAD-Daten übernehmen3D-Modelle, Stücklisten und vorhandene Unterlagen.
  2. Montagefolge festlegenReihenfolge der Baugruppen und Montageschritte.
  3. ExplosionsdarstellungenJe Schritt eine Ansicht mit Positionsnummern.
  4. Texte & HinweiseNormgerecht erstellt mit WEKA Manager CE.
  5. Freigabe & AusgabePDF und Druckvorlage, auf Wunsch übersetzt.

Werkzeuge

Redaktionssystem und CAD arbeiten zusammen – Texte, Stücklisten und Illustrationen aus einer Quelle.

  • WEKA Manager CE
  • Inventor
  • Keyshot
  • Vault

Das bekommen Sie

  • Montageanleitung als PDF und Druckvorlage
  • Explosionsdarstellungen mit Positionsnummern und Stückliste je Schritt
  • Für unvollständige Maschinen: Einbauerklärung, vorbereitet zur Unterschrift
  • Auf Wunsch Renderings, Animationen und Übersetzungen

Häufige Fragen

Was ist eine unvollständige Maschine?

Eine Gesamtheit, die fast eine Maschine bildet, für sich genommen aber keine bestimmte Funktion erfüllen kann – zum Beispiel ein Antriebssystem oder eine Baugruppe, die erst in eine Maschine oder Anlage eingebaut wird. Zu ihr gehören statt Betriebsanleitung und Konformitätserklärung eine Montageanleitung und eine Einbauerklärung.

Welche Unterlagen brauchen Sie von uns?

3D-Modelle und Stücklisten der Baugruppe, gern auch Zeichnungen und vorhandene Anleitungen. Das gilt auch für Konstruktionen, die nicht bei uns entstanden sind.

Was unterscheidet Montage- und Betriebsanleitung?

Die Montageanleitung beschreibt, wie eine Baugruppe oder Maschine zusammengebaut und eingebaut wird; die Betriebsanleitung beschreibt den sicheren Betrieb bis zu Wartung und Entsorgung. Bei vollständigen Maschinen gehören die Montagehinweise in die Betriebsanleitung, bei unvollständigen Maschinen ist die Montageanleitung ein eigenes Dokument.

Weitere Fachkompetenzen

Aus Pforzheim für Kunden in ganz Deutschland – mit Vor-Ort-Terminen sowie Aufbau- und Montagebegleitung. Mehr zur Region